秋季美到最濃時,落葉在風裡紛飛🍂藍紹教堂在這個季節的風采亮麗的難以言喻啊!馬上就是11月1日了,此日是歐洲天主教的『諸聖節All Saints' Day - 掃墓日』這個宗教節日在奧地利全國放假回鄉掃墓。
.
西方人也是有“清明節”只是季節不同⛪️亞洲文化的掃墓日在細雨紛飛的4月份,歐美則是在秋雨濛濛的11月初。飲水思源,弔念祖先都是人之本性!歐洲在教堂四周通常都有墓園,有的墓園甚至建造在教堂地底下,教堂與墓園呈現出寧靜與祥和,願祖先的靈魂在追思中恬靜安詳。PS:不過也蠻多歐洲人為了避開掃墓人潮,提前幾日先去墓園追思,例如櫻爸媽(公公婆婆)他們早在上禮拜已經把墓掃完。至於宗教信仰不同...沒有掃墓搶頭香這種問題啦😂!思念祖先重在感謝❤️心誠。
The best time in fall has arrived. Leaves have changed their colour and started falling. It's deep autumn now. Soon will be Allerheiligen (All Saints' Day) in Austria, which is on Friday, November 1st.
This religious festival is about commemorating all the saints, known and unknown, as well as deceased relatives. In Asia the occasion for visiting ancestral graves is the "Qingming Festival" in April. No matter if in Austria or Taiwan, remembering the ancestors is very important, and therefore it's a national holiday here! #德國 #巴伐利亞州 #藍紹 #旅遊日記 #生活日記 #開動with貓 #Germany #Bayern #KaidongWithKat #trip #Ramsau